---
title: Translated AIAG & VDA FMEA Handbook Errata Sheets Now Available!
description: To support the global distribution of the publication, AIAG has now translated the AIAG & VDA FMEA Handbook Errata Sheet into Chinese, Japanese and Portuguese.
image: https://blog.aiag.org/hubfs/BLOG/translate%20-%20blog.jpg
---

[![White AIAG Logo - Uniting Minds.Elevating Standards.](https://blog.aiag.org/hs-fs/hubfs/White%20AIAG%20Logo%20-%20Uniting%20Minds.Elevating%20Standards..png?width=254&height=76&name=White%20AIAG%20Logo%20-%20Uniting%20Minds.Elevating%20Standards..png)](http://www.aiag.org/)

[< Back to Blog Listings](https://blog.aiag.org/)

# Translated AIAG & VDA FMEA Handbook Errata Sheets Now Available!

by [AIAG](https://blog.aiag.org/author/aiag) | Aug 12, 2020

![translate - blog](https://blog.aiag.org/hs-fs/hubfs/BLOG/translate%20-%20blog.jpg?width=500&name=translate%20-%20blog.jpg)

Following the release of the AIAG & VDA FMEA Handbook on June 3, 2019, AIAG and VDA created an errata sheet to identify items in the original document that needed correction or clarification. While this errata sheet does not change the methodology itself, it does clear up wording on certain concepts, and identifies typing and formatting errors.

To support the global distribution of the publication, AIAG has now translated the AIAG & VDA FMEA Handbook Errata Sheet into Chinese, Japanese and Portuguese. Links are provided below for easy access:

- [Chinese](http://www.plexusintl.com.cn/uploads/files/20200724/1595571536794095.pdf)
- [Japanese](https://www.plexus.jp/_src/44991707/%5BJP%5D%20fmea_handbook1-erratasheet%202020.pdf?v=1560069638324)
- [Portuguese](https://rdstation-static.s3.amazonaws.com/cms%2Ffiles%2F58803%2F1584716491ERRATA_-_Manual_FMEA_AIAGVDA_-_Fevereiro_-_2020_-_PORTUGUES.pdf)

For more information about the AIAG & VDA FMEA Handbook, [click here](https://www.aiag.org/quality/automotive-core-tools/fmea) or email [quality@aiag.org](mailto:quality@aiag.org).

[![JOIN AIAG TODAY!](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/385656/f126a078-c813-4dfb-8e94-733bccc2ce6e.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/385656/f126a078-c813-4dfb-8e94-733bccc2ce6e)

---

### Search Blog By Category

- [Corporate Responsibility (284)](https://blog.aiag.org/topic/corporate-responsibility)
- [CTPAT/AEO (2)](https://blog.aiag.org/topic/ctpat-aeo)
- [CTS (7)](https://blog.aiag.org/topic/cts)
- [Customs & Trade (18)](https://blog.aiag.org/topic/customs-trade)
- [Cybersecurity (12)](https://blog.aiag.org/topic/cybersecurity)
- [Environmental Sustainability (7)](https://blog.aiag.org/topic/environmental-sustainability)
- [ESG (9)](https://blog.aiag.org/topic/esg)
- [Events (163)](https://blog.aiag.org/topic/events)
- [Finished Vehicle Logistics (3)](https://blog.aiag.org/topic/finished-vehicle-logistics)
- [Forced Labor/Human Rights (19)](https://blog.aiag.org/topic/forced-labor-human-rights)
- [Future Automotive Experts (FAE) (18)](https://blog.aiag.org/topic/future-automotive-experts-fae)
- [German Due Diligence Act (1)](https://blog.aiag.org/topic/german-due-diligence-act)
- [IATF 16949 (4)](https://blog.aiag.org/topic/iatf-16949)
- [Membership & Volunteering (14)](https://blog.aiag.org/topic/membership-volunteering)
- [MMOG/LE (2)](https://blog.aiag.org/topic/mmog-le)
- [News (286)](https://blog.aiag.org/topic/news)
- [Quality (395)](https://blog.aiag.org/topic/quality)
- [Quality Core Tools (31)](https://blog.aiag.org/topic/quality-core-tools)
- [Special Process Assessments (CQI's) (10)](https://blog.aiag.org/topic/special-process-assessments-cqis)
- [Supply Chain Management (420)](https://blog.aiag.org/topic/supply-chain-management)
- [SupplySafe (5)](https://blog.aiag.org/topic/supplysafe)
- [Training (125)](https://blog.aiag.org/topic/training)
- [USMCA (2)](https://blog.aiag.org/topic/usmca)
- [Warranty Management (4)](https://blog.aiag.org/topic/warranty-management)

- [All Posts](https://blog.aiag.org/)

---

[![JOIN AIAG TODAY!](https://no-cache.hubspot.com/cta/default/385656/f126a078-c813-4dfb-8e94-733bccc2ce6e.png)](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/385656/f126a078-c813-4dfb-8e94-733bccc2ce6e)

<http://www.facebook.com/profile.php?id=119975824726819> <http://twitter.com/AIAG> <http://www.linkedin.com/company/aiag> <http://www.youtube.com/user/channelAIAG>

### Subscribe to Email Updates

![](https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/viewthroughconversion/1066259640/?value=0&guid=ON&script=0) 

![Quantcast](//pixel.quantserve.com/pixel/p-F7QHy7b3cbvyb\.gif?labels=_fp.event.Default;)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "AIAG",
    "url" : "https://blog.aiag.org/author/aiag"
  },
  "dateModified" : "2020-08-12T20:14:55.554Z",
  "datePublished" : "2020-08-12T20:14:55.000Z",
  "headline" : "Translated AIAG & VDA FMEA Handbook Errata Sheets Now Available!",
  "image" : [ "https://blog.aiag.org/hubfs/BLOG/translate%20-%20blog.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://blog.aiag.org/translated-aiag-vda-fmea-handbook-errata-sheets-now-available",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://blog.aiag.org/hubfs/aiag_logo-2.png"
    },
    "name" : "AIAG"
  }
}
```